gặm nhấm

Thân thiện

Một con chuột đang gặm nhấm một hạt dẻ trên sàn rừng.

Définition

1. Nom (masculin) :
   • Rongeur : "gặm nhấm" désigne un ordre de mammifères caractérisés par des incisives longues et tranchantes qui poussent continuellement, qu'ils utilisent pour ronger et creuser des matériaux durs.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Chuột và sóc là những động vật gặm nhấm. (Le rat et l'écureuil sont des rongeurs.)
  • Bộ gặm nhấm có rất nhiều loài khác nhau. (L'ordre des rongeurs comprend de nombreuses espèces différentes.)

Utilisations avancées

• "Động vật gặm nhấm" : rongeur (terme scientifique ou descriptif).
  • Động vật gặm nhấm thường sinh sản rất nhanh. (Les rongeurs se reproduisent généralement très rapidement.)

Variantes et mots apparentés

• Gặm (verbe) : ronger, mordiller.
  • Con mèo gặm khúc xương. (Le chat ronge l'os.)
• Nhấm (verbe) : grignoter, goûter doucement (souvent utilisé avec "nháp").
  • Nó nhấm nháp ly rượu. (Il sirote son verre de vin.)

Synonymes

• Loài gặm nhấm : les rongeurs.
• Thú gặm nhấm : rongeur (terme plus général).

Expressions idiomatiques

Học thuật

1. (zool.) rongeur